Feeds:
רשומות
תגובות

Archive for ספטמבר, 2010

אל ספרו המעניין של הסופר ההולנדי, קס נוטבום (Cees Nooteboom), הגעתי לגמרי במקרה לפני זמן לא רב כששוטטתי לי בין מדפי הספרים בספריית בית אריאלה בת"א. ספרו של נוטבום התפרסם בשפה ההולנדית בשנת 1991. בשנת 2001 רן הכהן זיכה אותנו בתרגום קולח של הספר לשפה העברית. בשונה מספרים אחרים הדגש כאן איננו על בניית עלילה מורכבת. למעשה קשה לומר שישנה עלילה מסובכת בספר. אין הרבה דמויות ומורגש המחסור בתיאור של אינטראקציות בין מספר רב של דמויות.

הספר עוסק במשבר הזהות של המורה, הרמן מיסרט, המכונה על ידי תלמידיו בביה"ס "סוקרטס". מיסרט מתעורר יום אחד בליסבון כאשר לילה קודם לכן הוא הלך לישון באמסטרדם. מדובר בספר על היזכרות באירוע שהתרחש 20 שנה קודם לכן. ההיזכרות באירוע המרכזי מחזירה אותנו ליום בחייו בו הוא ישן עם אהובתו בבית מלון. חווית הזוגיות היא זרה לו, ולמעשה לא היו לו במהלך חייו עוד לילות אהבים בהם הוא יכול היה להיזכר, ולכן אפשר לחוש ששחזור זה גורם למיסרט לטלטלה רבה. המשך…

מודעות פרסומת

Read Full Post »